CROATIAN CHOCO CONCEPT
  • home
  • ZVIJEZDA CEDROVA
    • WEBSHOP
  • O NAMA
  • ČOKOLADE LOMLJENE
  • BAŠĆANSKA PLOČA
  • TESLADE
    • TESLADE1
    • TESLADE2
    • TESLADE3
  • POKLON PAKETI
  • kONTAKT
  • CHOCOFEST
  • CHOCO Sapuni
  • SNACK
  • 123
  • RovinjskaGianduja
  • New Page
  • WEBSHOP
  • New Page
  • choco-stories
  • COKOLADA VINODOL
  • ČOKOLADA ANGIOLINA
Picture


Izvorna istarska delicija – čokolada „Zvijezda cedrova“
The authentic Istrian delicacy - The Star of Cedars Chocolate
Autentica delizia istriana - Cioccolato Stella dei cedri
 
Čokolada Zvijezda Cedrova / Stella dei cedri – Rovinjska gianduja, inspirirana je drvoredom cedrova u obliku šestokrake zvijezde u čijem se prirodnom okruženju nalazi Hotel Monte Mulini te izvornom istarskom delicijom od čokolade i badema koju je 1813.g. osmislio i patentirao Antonio Bazzarini iz Rovinja.
 
Cioccolato Stella dei cedri – Gianduja di Rovigno è inspirata dal viale dei cedri nella forma della stella a seipunte, situata nell'ambiente naturale dell'albergo Monte Mulini, e dall cioccolato con mandorle -  una delicatezza istriana originale creata e brevettata da Antonio Bazzarini di Rovigno nel anno 1813.

The Star of Cedars Chocolate / Stella dei Cedri -  Rovinj Gianduja has been inspired by the alley of cedars in a shape of six-pointed star situated in a natural habitat of Hotel Monte Mulini, and by the authentic Istrian delicacy – chocolate with almonds, created and patented by Antonio Bazzarini from Rovinj in 1813.


Proudly powered by Weebly
  • home
  • ZVIJEZDA CEDROVA
    • WEBSHOP
  • O NAMA
  • ČOKOLADE LOMLJENE
  • BAŠĆANSKA PLOČA
  • TESLADE
    • TESLADE1
    • TESLADE2
    • TESLADE3
  • POKLON PAKETI
  • kONTAKT
  • CHOCOFEST
  • CHOCO Sapuni
  • SNACK
  • 123
  • RovinjskaGianduja
  • New Page
  • WEBSHOP
  • New Page
  • choco-stories
  • COKOLADA VINODOL
  • ČOKOLADA ANGIOLINA